داور داوطلب ساکن منطقهی هورت شهر کلن اجازه پیدا کرد تا در خارج از محدودهی مقرر شده سوت بزند.
امید بیگآقا(عکس) نه سال است که به آلمان پناهنده شده ولی تا کنون با درخواست پناهندگیاش موافقت نشده است. وی که از دین اسلام به مسیحیت گرویده است بارها مجبور شده برای اثبات ادعای خود، در کلیساهای مختلف غسل تعمید بهجای آورد. یکی از دوستان آلمانی بیگآقا در گفتوگو با روزنامهی کلن اشتاد انتسایگر، بیگاقا را یک مسیحی متدین معرفی کرده که خودش را با شرایط جامعهی آلمان بهخوبی وفق داده است.
بیگآقا سیونه سال دارد و در کارخانهای در هورت کار میکند. او قصد دارد که مسابقات بسکتبال جوانان را داوری کند . درخواست پناهندگی وی دوبار تاکنون رد شده است و اعتراض سوم وی نیز تا کنون پاسخی در پی نداشته است. طبق قوانین آلمان وی مجاز است در محدودهی پنجاه کیلومتری محل اقامتاش در تردد باشد اما با تلاش و پیگیری وی، او میتواند با کسب اجازهی قبلی و برای داوری به تمام نقاط آلمان در رفتوآمد باشد.